Hola a todos los que tengan instalado VirtualBox 3.0.10, verán que no viene habilitado los dispositivos USB desde el menú.
Para solucionarlo es tan sencillo que solo nos bastara agregar nuestro usuario al grupo vboxusers.
sudo adduser $(whoami) vboxusers
Espero les ayude a mi me sirvió ahora que hice el cambio de Jaunty a Karmic.
Pingback: Bitacoras.com